Ügyefogyott ügyelő

Scout Bozell legnagyobb álma, hogy iskolai ügyelő legyen. Ez élete célja, ezért minden évben pályázik a diákok körében megvetendő pozícióra. Ám Scout kész katasztrófa övezet, tanárai mind idegösszeomlást kapnak, s hogy ne kelljen kinevezni, egy ügyes húzással megszabadulnak tőle. Scout új iskolába kerül, ahol azonban az ügyelők nem azok a példás diákok, akiknek hiszi őket. Bár az iskola még nem tudja, Scout személyében milyen csapásra számíthat, az iskola pedellusa és mamája, a két piti tolvaj.