Battle Creek Temporada 1 Episódio 12

Os detetives Agnew e Chamberlin não têm a mesma opinião em relação a... Quase nada! Mas a polícia de Battle Creek não pode desperdiçar recursos e o elegante e bem-sucedido agente Chamberlin é a resposta enviada para solucionar os seus problemas, pelo que vão ter de trabalhar juntos. Chamberlin vai solicitar especificamente Agnew como parceiro e juntos vão lutar contra o crime no Michigan e também contra a antipatia que nutrem um pelo outro.