Arctic Air 2. sezóna

V nejsevernějších oblastech Kanady se nachází město jménem Yellowknife. Zde sídlí nekonvenční soukromá letecká společnost, rodinný podnik, z části patřící rodině Bobbyho Martela, který je zároveň jedním z pilotů. On, i ostatní se v krutých severských podmínkách snaží uchránit svou společnost před bankrotem.