Flight of the Conchords Staffel 1 Episode 2

Die Musiker Jemaine und Bret sind von Neuseeland nach New York gezogen, da sie sich davon einen Karriereschub versprechen. Im Big Apple gilt es nun für die beiden, sich mit amerikanischer Kultur und amerikanischen Frauen anzufreunden sowie ihren unfähigen Manager und ihren einzigen Fan zu ertragen.