Θύελλα Ζ

Ο κύριος ερευνητής της ICAC William Luk παίρνει τη δουλειά του στα σοβαρά και χρειάζεται και την τελευταία ικμάδα υποστήριξης από την ομάδα του για να τα βάλει με τον ισχυρό και πανούργο Σουπτ Γουόνγκ, ο οποίος είναι διεφθαρμένος μέχρι το κόκαλο. Ο Γουόνγκ είναι ένα ενθουσιώδες εργαλείο του τερατώδους Μάλκολμ Γου, ενός καουμπόη, μεγαλοεμπόρου μετοχών, ο οποίος δεν θα σταματήσει μπροστά σε τίποτα για να εξασφαλίσει ένα μεγάλο κομμάτι από την επερχόμενη αύξηση του κρατικού συνταξιοδοτικού ταμείου του Χονγκ Κονγκ, αξίας δισεκατομμυρίων.