Επικίνδυνη διάσωση

Η ηρεμία στο σπίτι των Χάρντι διακόπτεται από την άφιξη των Λόρελ. Ο Στάνλεϊ και ο Όλιβερ βγαίνουν για να αγοράσουν παγωτό και στο δρόμο σώζουν μια γυναίκα από πνιγμό. Σύντομα όμως, θα μετανιώσουν για το κατόρθωμά τους…