R.I.F. (Recherches dans l'Intérêt des Familles)

Ένας αστυνομικός παίρνει την οικογένειά του διακοπές και αφού χτυπήσει ένα άγριο γουρούνι, το αυτοκίνητο δεν ξεκινά. Κάνουν πεζοπορία με έναν άντρα που εξετάζει εξονυχιστικά την όμορφη γυναίκα του. Λίγο μετά εξαφανίζεται.