Σύνδεσμος 1ος κύκλος Χάος

Δύο πράκτορες, και πρώην εραστές, πρέπει να συνεργαστούν για να αντικρούσουν διεθνείς κυβερνοεπιθέσεις που απειλούν το Ηνωμένο Βασίλειο, ενώ παράλληλα έρχονται αντιμέτωποι με τα θαμμένα μυστικά της καταστροφικής τους σχέσης.