9-1-1 3ος κύκλος Επεισόδιο 8

Η σειρά παρακολουθεί όλους εκείνους που απαντούν πρώτοι σε μια έκκληση για βοήθεια, τους τηλεφωνητές της γραμμής έκτακτης ανάγκης, τους πυροσβέστες, τους τραυματιοφορείς και τους αστυνομικούς της πόλης του Λος Άντζελες, που φτάνουν πρώτοι στο τόπο του εκάστοτε μικρού ή μεγάλου συμβάντος..