Roswell, New Mexico 4ος κύκλος Επεισόδιο 8

Η μητέρα της Liz Ortecho, άφησε το Roswell πριν από 10 χρόνια μετά το θάνατο της αγαπημένης της αδερφής Rosa. Όταν όμως ξαναπάει η Liz, επανασυνδέεται με τον Max Evans, τον εφηβικό της έρωτα, ο οποίος είναι τώρα αστυνομικός στο Roswell. Η χημεία τους είναι αμέσως ηλεκτρική. Αλλά η Liz σύντομα ανακαλύπτει μια συγκλονιστική αλήθεια ότι ο Max είναι μάλλον ένας εξωγήινος που έχει υπερφυσικές ικανότητές, της οποίες έχει κρατήσει κρυμμένες σε όλη του τη ζωή. Καθώς οι δύο μεγάλωσαν μαζί μέχρι και πριν από μια δεκαετία, η Liz δυσκολεύεται να κρατήσει την αλήθεια από την καλύτερη φίλη της, τη Μαρία Ντε Λούκα.