Saison
Episode
- Episode 1: L'Assaut, partie 2
- Episode 2: Images du passé
- Episode 3: Géhenne
- Episode 4: L'Essaim
- Episode 5: Faux profits
- Episode 6: Souvenez-vous
- Episode 7: Rite sacré
- Episode 8: Futur en danger, partie 1
- Episode 9: Futur en danger, partie 2
- Episode 10: Le Seigneur de guerre
- Episode 11: Autant en emportent les Q
- Episode 12: Macrocosme
- Episode 13: Un marché honnête
- Episode 14: Alter ego
- Episode 15: Coda
- Episode 16: La Fièvre dans le sang
- Episode 17: Le Collectif
- Episode 18: Ennemi intérieur
- Episode 19: Élévation
- Episode 20: Le Fils prodigue
- Episode 21: Avant et après
- Episode 22: La Vraie Vie
- Episode 23: Le Chaînon manquant
- Episode 24: Disparitions
- Episode 25: Scénario catastrophe
- Episode 26: Scorpion, partie 1
Star Trek : Voyager Saison 3 L'Essaim
L'USS Voyager, commandé par le capitaine Kathryn Janeway, est précipité par une entité nommée le Pourvoyeur dans le quadrant Delta, à environ 75000 années-lumière de la Terre, dès sa première mission.
