Saison
Episode
- Episode 1: Diète forcée
- Episode 2: Question de morale
- Episode 3: Le Bébé
- Episode 4: Le Cambriolage
- Episode 5: Mutation difficile
- Episode 6: Enquête de satisfaction
- Episode 7: Viva Canada
- Episode 8: Le Retour de Toby
- Episode 9: Un Excédent excellent
- Episode 10: Le Noël marocain
- Episode 11: La Révélation
- Episode 12: Espionnage
- Episode 13: Temps de stress
- Episode 14: L'Anniversaire de Kelly (1/2)
- Episode 15: L'Anniversaire de Kelly (2/2)
- Episode 16: Don de sang
- Episode 17: Le Ticket en or
- Episode 18: Changement de direction
- Episode 19: Départs inattendus
- Episode 20: La Dream team
- Episode 21: La Nouvelle Société de Michael
- Episode 22: Déclaration de guerre
- Episode 23: Le Rachat
- Episode 24: Mutinerie
- Episode 25: Café disco
- Episode 26: Le Pique-nique
The Office Saison 5 L'Anniversaire de Kelly (1/2)
Le quotidien d'un groupe d'employés de bureau dans une fabrique de papier en Pennsylvanie. Michael Scott, le responsable régional, pense être le mec le plus drôle du bureau. Il ne se doute pas que ses employés le tolèrent uniquement parce que c'est lui qui signe les chèques. S'efforçant de paraître cool et apprécié de tous, Michael est en fait perçu comme étant pathétique...
