Nyár Elzászban

Jean Weiss hagyományos cipészboltot üzemeltet egy festői elzászi városban. Unokatestvére, Jeanine a városkába érkezik, hogy megkapja családi örökségét, hogy tőkét kovácsoljon berlini cipőboltjához. Pár nap elteltével indulna haza, de ezt a tervét elfelejtheti, mert egy sor előre nem várt esemény útjában áll. Felbukkan egy jóképű helyi úr, Marc von der Lohe...