Kemény igazság

A forgalmas metróállomás szörnyű mészárlás helyszíne lesz, amikor egy ámokfutó, válogatás nélkül lövöldözésbe kezd. A rendőrfőnök Mantz nyomozót okolja az esetért és felfügeszti az állásából. A nyomozó egyéni akciókba kezd.