Malibui vízimentők

Feltörekvő junior életmentők versenyeznek a helyi gyerekekkel. A Völgyből jöttek úgy érzik, nekik is joguk van vízimentőnek lenni és megtesznek mindent, hogy elnyerjék a Fő toronyhoz való jogot Kaliforniában a Malibu Beach-en.