A negyedik X 1. évad 1. epizód

Hugh Laurie (Dr. House) ezúttal Dr. Paul Slippery bőrébe bújik, hogy demonstrálja nekünk, milyen röhejes, szomorú és extrém helyzeteket tud teremteni, ha egy középkorú pasi életében kitör a kapuzárási pánik. A doki szexuális élete romokban hever: felesége több időt tölt munkahelyén leszbikus főnökével, mint vele, miközben három fia és azok barátnői egész nap a szülői házban dekkolnak. A pánikba esett Paul elkeseredettségében elhatározza, hogy házasélete felturbózása érdekében segítséget vesz igénybe: interneten vágyfokozót rendel, egy hipnotizőrt is kipróbál. Ámokfutása végén pedig majdnem sikerül romba döntenie az egész család életét, de egy jó numera a végén mindent helyre tesz.