Ki ez a lány? 2. évad 15. epizód

Betty Suarez (America Ferrera) nem az a fajta lány, akire a divattervezők gondolnak, amikor ruhát terveznek. Betty külsejének szépsége fordított arányban áll az eszével: xl-es fogszabályzó, Woody Allen-szemüveg és John Lennon-frizura teszi elviselhetetlenné az összképet. De ez is lehet előny, különösen, ha egy nagybefolyású kiadó idős tulajdonosa asszisztenst, nem pedig szexpartnert keres csapodár fia, Daniel (Eric Mabius) mellé, akinek át szeretné adni a világ legolvasottabb divatmagazinjának a vezetését. Merész vállalkozás, hiszen sem Betty, sem pedig Daniel nem járatos a divat világában, amely tele van cápákkal, akik a vesztükre törnek. Ezért hát nincs más választásuk, mint kölcsönös ellenszenvüket félretéve, minden tudásukat bevetni, hogy megakadályozzák a szörnyű bukást.