19-2 (2014) 1. évad 4. epizód

A 19-2 története a montreali rendőrparancsnokság két rendőrének életével foglalkozik. Nick Barron és Ben Chartier nyomozók más-más temperamentummal és életkörülményekkel rendelkeznek, mely komoly kihívást jelent társuk számára az olykor veszélyes és nehéz munkahelyi terep mellett.