Sjors en Sjimmie en De Toverring

Sjors en Sjimmie hebben als dank voor hun hulp aan een bekende oudheidkundige een toverring gekregen. Ze komen met hun vaste tegenstanders, Boris en Pedro, door de toverring in de Middeleeuwen terecht. De toverring doet namelijk uitgesproken wensen uitkomen, dat weten Sjors en Sjimmie echter niet. Ze worden van hekserij beschuldigd en dreigen op de brandstapel terecht te komen.