L'Île prisonnière Seizoen 1 Aflevering 6

Een eiland zonder geschiedenis tot de dag waarop ongeveer twintig gewapende activisten arriveren en alle inwoners opsluiten in de dorpsschool. Alpha, hun leider, heeft alles gepland, behalve dat de shuttle die Penhic met het vasteland verbindt, aan hen ontsnapt en vijf van zijn passagiers kunnent zich op het eiland te verstoppen. Wie zijn deze activisten? Waarom houden ze de inwoners van Penhic gevangen? Wie van hen zal een held, een lafaard of een verrader worden? Wie is de vreemdeling in de shuttle die na tien jaar afwezigheid terugkeert?