Lato w Szkocji
Gertrud Bach wraz ze swoją córką Moniką wyrusza na wycieczkę autobusową do Szkocji. Młodsza z kobiet nie ukrywa zaskoczenia, kiedy okazuje się, że jest to eskapada dedykowana seniorom. Gertrud doskonale czuje się w tym towarzystwie w odróżnieniu od swojej córki. Zmęczona obecnością starszych państwa Monika decyduje się na samodzielne zwiedzanie Szkocji. Na skutek nieprzewidzianych wydarzeń dociera do miejscowości, w której była trzy dekady temu na wymianie uczniowskiej. To właśnie tam przeżyła swoją pierwszą miłość.
