Chłód nadchodzi nocą
Chloe, właścicielce obskurnego motelu, grozi życiowa katastrofa. Ze względu na fatalną sytuację finansową i patologiczną klientelę, może, na rzecz rodziny zastępczej, stracić córeczkę. Pewnego dnia do motelu przyjeżdża dwóch przestępców przewożących w samochodzie walizkę pełną pieniędzy. Kiedy w trakcie awantury z prostytutką jeden z nich ginie, policja zabezpiecza auto jako dowód w zbrodni. Drugi z bandytów chce odzyskać wóz. Do tego celu postanawia wykorzystać Chloe.
