Czerwony Karzeł Sezon 5 Odcinek 2

Awaria reaktora atomowego zabija wszystkich członków załogi tytułowego statku oprócz przebywającego w stanie hibernacji Dave'a. Trzy miliony lat później on i jego kompani w postaci hologramu, komputera pokładowego, zmutowanego kota oraz androida próbują powrócić na Ziemię.