Terra Queimada

Em 1810, Joaquim, Ana e os seus dois filhos são separados pela iminente batalha do Buçaco, enquanto Lord Wellington e Marechal Masséna preparam os respetivos exércitos.