Máquina Mortífera Temporada 3 Episódio 11

Quando o policial do Texas e antigo membro da SEAL, Martin Riggs, perde a mulher e o bebê, se muda para Los Angeles para começar uma vida nova. Lá, ele forma parceria com o detetive da polícia Roger Murtaugh, que, por ter sofrido recentemente um pequeno ataque cardíaco, deve evitar qualquer estresse em sua vida.