The Boys in Blue
Sgt. Cannon (Tommy Cannon) și PC Ball (Bobby Ball) conduc secția de poliție din orașul liniștit Little Botham. Când stația este amenințată cu închiderea din cauza lipsei criminalității, aceștia decid să inventeze niște crime pentru a-și justifica existența. Când încearcă să fure un tablou de la un bogat om de afaceri local (Roy Kinnear), dau din greșeală peste o bandă de hoți de artă adevărați care tocmai au furat tablouri în valoare de 1 milion de lire sterline. Depinde de cei doi polițiști rătăciți să-i oprească să scape.
