The Expanse Séria 6 Epizóda 2

Dej sa odohráva za 200 rokov v budúcnosti, kedy ľudstvo plne kolonizovalo slnečnú sústavu, ale ešte nedosiahlo ku hviezdam, na pozadí s konfliktom medzi Zemou, Marsom a kolóniami v Páse asteroidov. Detektív Miller, narodený v Páse, dostane úlohu nájsť nezvestnú mladú ženu, Juliettu Andromedu Mao. Jim Holden je prvým dôstojníkom z nákladnej lode - ťahača ľadu Canterbury, ktorá ťaží ľad v prstencoch Saturna a rozváža ho k asteroidom Pásu, keď so svojou posádkou narazí na opustenú loď Scopuli. Bez toho aby o to obaja stáli, ich osudy sa pretnú a zistia, že nezvestná dievčina je kľúčom k sprisahaniu nepredstaviteľného rozmeru.