Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.: Slingshot Séria 1 Epizóda 6

Po udalostiach filmu Avengers: Age of Ultron má S.H.I.E.L.D. nového riaditeľa Jeffreyho Macea a inhumanku Elenu Rodriguez, známa pod svojou prezývkou Yo-Yo alebo tiež Slingshot, podpísala Sokovijskou zmluvu, podľa ktorej sú všetky akcie a všetky činnosti Inhumanov pod prísnym dozorom. Yo-Yo si ale vyhľadala polohu vraha, ktorý zavraždil jej brata, a chce svoju pomstu. Žiadosť o jeho dolapenie podala aj novému riaditeľovi, ten si kladie iné priority, ale sľúbi, že až príde čas, dôjde aj na toto. S tým sa ale Yo-Yo neuspokojí a rozhodne sa potajomky vydať na smrteľne nebezpečnú misiu.