Rookie Blue Säsong 6 Avsnitt 5

Ambitiösa unga poliser försöker visa vad de går för, i ett yrke med höga risker där minsta misstag kan få dödliga konsekvenser. I centrum av den sammansvetsade gruppen är perfektionisten Andy McNally, vars far var kriminalare innan han brände ut sig på jobbet. Serien följer Andy och hennes fyra kollegor Dov, Gail, Traci och Chris, genom de prövningar, triumfer och vedermödor som polisarbetet innebär, liksom konsekvenserna i deras privatliv.