Terminator: The Sarah Connor Chronicles Säsong 1 Avsnitt 2

Alla Ödens Moder, Sarah Connor. Hennes son John Conner, den framtida ledaren för mänskligheten. Deras beskyddare, en Terminator från framtiden. Tillsammans måste de slåss för framtiden och bekämpa kriget mot maskinerna som är fast beslutna att utplåna mänskligheten. Klockan tickar, Kan dom stoppa domedagen?