Paper Girls 1ος κύκλος Επεισόδιο 4

Είναι η μέρα μετά το Halloween του 1988 όταν τέσσερις νεαρές φίλες πέφτουν κατά λάθος σε μια διαγαλαξιακή μάχη και ανεξήγητα μεταφέρονται στο έτος 2019. Όταν έρχονται πρόσωπο με πρόσωπο με τον ενήλικο εαυτό τους, κάθε κορίτσι ανακαλύπτει τις δικές της δυνάμεις καθώς μαζί προσπαθούν να βρουν έναν τρόπο επιστροφής απο το παρελθόν στο μέλλον σώζοντας παράλληλα και τον κόσμο του μέλλοντος.